懒茜在澳洲:如何闲谈(二)
在许多欧洲文化中,陌生人之间的闲谈(small talk)是社交的重要技能。而在中国,陌生人见面除了“你好/早!”以外,很少会继续往下聊。所以,当中国人来到异乡,让他们感到最不自在的就是无话可说的闲聊。听着别人聊得火热,自己却只能低头假装不感兴趣,无法交到新朋友,这是许多人在外多年却仍没有归属感的原因。
这种闲谈,固然令毫无经验的人压力山大,但是如果掌握了它,就能带来愉快的社交体验。
那么,如何学习闲谈呢?我根据搜索出来的文章,总结出以下几点。
1. 列出十个备选话题
其中,5个话题是你熟知并愿意聊的,另外5个是你不了解但很感兴趣、希望从别人那里获知的。这些是你无话可说时的备选话题。
注意避免过于深刻、生僻和争议性太大的话题,比如政党、死亡、宗教、战争、阴谋论、潜意识、外星人等。
2. 根据当下情境主动开口
比如,在学校/公园遇到其它家长:
-
“他/她多大了?How old is he/she?”(然后聊那个年龄的孩子的特点)
-
“只有一个孩子吗?Is he/she your only child?”(见到一个孩子)
-
“你家孩子们打架吗?Do they get along with each other?”(见到多个孩子)
-
“嚯,跑得真快!What a runner!”(见到孩子喜欢跑)
参加聚会:
-
“你怎么认识X的?How do you know X?”(X是主办人)
-
“我喜欢你头上的花,自己种的?I love the flower on your hair! Did you grow it?”(夸赞对方,并询问)
-
“你是哪一行的?What do you do?”(聊对方职业)
放假前:
- “假期什么打算?Any plans for the holiday?”
3. 回答别人时,避免说“没啥特别的”
感受一下:
“假期怎么过的?What did you do during your holiday?”
a) “大多数时候呆在我的避暑小屋,白天出去转转。Well, I spent most of my time at the summer cottage. I also took a lot of day trips.”
b) “没啥特别的。Nothing special.”
4. 不知如何回答时,把问题抛回去
“我假期都加班了。你呢,去哪玩了?Actually I was working during the holiday. What about you? Did you go anywhere?”
5. 抓住关键词,延伸谈话
提问:
“哇,你还有个避暑小屋啊,在哪里?Oh, I didn’t know you had a summer cottage. Whereabouts in Finland is it?”
或一个你能聊下去的陈述句:
“你有个避暑小屋,真好!我也想有一天拥有一座。You’re lucky to have a summer cottage. I’d love to have my own one day.”
问 “为什么 Why” 和 “怎么样 How”,能使谈话更有意义些。
6. 延伸不下去时,分享自己的经历
然而不要一口气长篇大论。控制在30秒以内,这大概是3个长句。
如果说完后对方接不上话,就问问对方有没有类似的经历,比如”你去过那里吗?Have you been there?”
7. 礼貌地结束谈话
“不好意思,我要去……和你聊天很愉快!Sorry, I have to… It was nice talking with you.”
8. 练习并反思
把闲谈当作游戏,抓住每一个你遇到的人来进行练习。可以的话,将过程记录下来,分析反思。
感觉闲谈是非常考验注意力的事情,若非平时认真体验生活,真聊不起来。如果有了闲谈的习惯,是否不知不觉就能“活在当下”呢?